sábado, 14 de abril de 2007

Los pasos para la primera parte/Die Gaenge fuer den ersten Akt

Primera Parte

0. Comienzo

Fausto en C
Mefisto en A, espaldas a publico à da vuelta cuando dice “El pequeño dios del mundo…”
Margarita en T, a espaldas al publica, piernas abajo

1.
Fausto: “con el propio diablo”

Mefisto sale a izquierda

2.
Mefisto: “Quien me llama?”

Mefisto entra por la izquierda A à B

3.
Mef: “Te asemejas al espíritu que comprendes, no a mi”

Mef sale por C

4.
Mef: “Perdonad, pero oí voces”

Mef (Wagner) entra por C
Fausto va a A

5.
Mef: “Mañana me permitiréis alguna otra pregunta”

Fausto va al C
Mef (Wagner) baja por escalera

6.
Monologo de Fausto: “Esa voz humana…”

Mef se va serpiendiendo, siempre pasando por Marg en T
à 3-12-11-1-11-4-15-7-14-6-14-9-4-15-7-16-15-8-2-3
à cuando pasa Marg se levanta con espalda al público, incorporándose a ella. Dsp sigue serpendiendo
Fausto anda entre A y C

7.
Fausto: “Aquí soy hombre, aquí puedo serlo!”

Mef (Wagner) sube la escalera a B
Fausto se queda en A


8.
Mef: “… los espíritus en los libros y en las paginas”

Fausto anda entre A y C
Mef baja por la escalera y otra vez empieza a serpendear, dando vueltas alrededor de Marg
à 11-3-12-1-11-4-15-7-14-13-15-7-14

9.
Fausto: “Pero estáis ahí?”

Mef sube a T, incorporando Marg, parado con la espalda al público
Fausto se queda en C

10.
Mef: “Pues una parte de esa fuerza que siempre quiere el mal y siempre hace el bien”

Mef se da vuelta al frente; esta parado en T mirando al publico

11.
Mef: “Suéltame ahora”

Mef se pone de espalda al público, mira hacia arriba, a Fausto
Fausto esta en sentado en C

12.
Mef: “Has de sacar, amigo mió, en estas horas… - …Empezad!”

Marg mueve sus brazos en forma de danza, un brazo sale a la derecha, dsp el otro a la izquierda, no se ve Marg, solamente Mef con los brazos de Marg. Marg. se levanta y empieza a bailar sobre T, dando vuelta al público
Mef da vuelta al público y baja de T a 14

13.
Mef: “No eres todavía quien para retener el diablo!...Ahora sigue soñando.”

Mef sale por 13-4
Marg termina el baile cuando Mef sale, se sienta frente del público con las piernas por abajo

14.
Fausto: “Hazte ver!”

Mef entra por el medio (la escalera) y va por 1 a 11

15.
Fausto: “Pasa, pues!”

Mef va por 1-2 a 8

15.1
Mef.: “Así me gusta mas, espero que nos hemos de entender”

Fausto baja por la escalera y va por uno al 11

16.
Monologo de Fausto: “Que es lo que puede ofrecerme a mi el mundo?”

Vuelta por Mef y Fausto por los dos lados, se encuentran en frente de T
Mef à 8-16
Fausto à 1-6

17.
Mef: “ Y sin embargo, nunca es la muerte visita grata”

Mef y Fausto se cruzan en frente de T, dan dos vueltas SIN ENTRAR hasta que Fausto termina su monologo: “y sobre todo, la paciencia!”
à Mef. termina en 6; Fausto continua su giro hasta 4 (durante el monologo de Mef.)
à Marg. Empieza a bailar en T

18.
Mef.: “Tu compañero soy y, si te agrada, seré tu criado, tu escudero”

Mef. le ofrece su mano a Marg.
Marg. lo ignora y baja de T. Sale por 15-4-cabina
Fausto se encuentra en 6 con Mef.

19.
Mef.: “Acepto!”

Mef. sube a T

19.1
Fausto: “Dame acá ese mano”

20.
Mef: “Solo sígueme”

Mef agarra la mano de Fausto y le lastima à Fausto retira su mano diciendo “Yo me entrego al torbellino”

21.
Mef.: “tu, entre tanto, prepárate en mi, para ese largo viaje”

Fausto y Mef se agarran las manos y dan dos giras arriba de T
à Mef sale por 4 a cabina
à Fausto giro izquierda, por 16-8-2 a escalera y sube a B

22.
Mef: “Muy poco tiempo llevo aquí…”

Mef. entra por cabina-1 y sube la escalera, se para en B
Fausto anda entre A y C durante el dialogo

23.
Mef.: “Pero en la palabra debe encerrarse un concepto”

Mef en C
Fausto en B

24.
Mef.: “No podrías decirme alguna palabra sobre la medicina?”

Fausto baja por la escalera a 2

25.
Monologo de Fausto: “Basta! Ahora debo hacer de demonio nuevamente…-…ver como andan de firmes”

Mef. baja por la escalera a 1 à gira derecha, por 6, hasta que este frente T
Fausto gira izquierda, por 16, sube a T

26.
Fausto: “Lleva como obsequio estos atuendos”

Fausto sube Mef a T, dándole su mano à dos giras encima de T à Fausto baja a 14, Mef. baja a 7

27.
Fausto: “Ignoro el arte ligero de vivir”

Fausto gira derecho hasta 9
Mef. gira izquierda hasta 15
Marg. entra de cabina por dentro a T à baila y termina el baile a espaldas del público

28.
Mef.: “Ya se arreglara todo mi buen amigo”

Mef. va por 8-3-12 (“Aquella a quien quieres ver”)

28.1
Mef.: “No tenemos nada que extender la capa”

Mef por 3-1-4 a 15 (“Y si no llevamos mucho lastre”)

28.2
Mef.: “rápidamente nos elevaremos”

Mef a 13 (“Enhorabuena por el nuevo rumbo de tu vida”)

No hay comentarios: